查實今次好似係我第二次見七星瓢蟲咋......
不過無論係二星定七星,我都覺得佢地好好好kawaii~~~
依粒圓碌碌脹卜卜,細細粒外表可愛既甲蟲仔原來好巴閉架! 世界各地有好多關於佢地既民間傳說果喎......
北歐傳說ladybird 係打雷時,騎住閃電而來來到人間既; 某d亞洲地方相信,ladybird 受天神庇佑,而且仲勁到明白人類語言!
喺好多唔同文化,ladybird 都被視為會帶來好運既"吉祥物"! e.g. 英國既農夫若喺春天時見到大量ladybird,佢地就認為農作物會有豐收~
另外亦有講法 - 將ladybird 放喺手上然後許願,ladybird 飛走既方向,好運將會由依個方向降臨!
Ladybird 唔係得個cute 字架!其實佢地都好鬼浪漫架......
- 比利時: 若瓢蟲飛落未婚年輕少女手上,少女將會於一年內結婚;
- 挪威: 若一男一女同時間見到瓢蟲,佢地會愛上對方~
威爾斯(Wales)有一個關於用瓢蟲來預測天氣既民間習俗 - 當見到瓢蟲時,將瓢蟲放喺手心上,然後開始唸一首打油詩:
Iar fach goch, gwtta,
Pa un ai gwlaw, neu hindda?
(唸完頭2句,將手心瓢蟲向上拋,跟住再唸以下2句.....)
Os mai gwlaw, cwympa lawr,
Os mai teg, hedfana
依首打油詩唔係英文,而係Welsh~ 英文譯成......
Ladybird, ladybird, tell to me
What the weather is going to be?
If fair, then fly in the air,
If foul, then fall to the ground.
根據依細細粒紅色甲蟲仔會向上飛定向下跌來預測天氣好壞~ e.g. 若果瓢蟲被向上拋時飛走,代表天氣將會放晴陽光普照; 若果瓢蟲無飛走而跌喺地上,就代表將會落雨喎.......
我自己無試過呀! 唔知堅定流架~
不過見到佢地咁可愛,我唔捨得試啊!!
Source from:
- http://www.urbanmyths.ca/Myths/Lady-bird.html
- http://www.life123.com/home-garden/home-pest-control/ladybugs/myths-about-ladybugs.shtml
我一直都覺得ladybird好kawaii架,不過台灣好少見到,可能有我睇唔到...我見妳有好幾次都將佢地擺喺手上,有冇許願玩下先
回覆刪除[版主回覆05/16/2010 16:08:00]其實佢地咁細隻,唔留意既話真係可能見唔到~
我上次見到佢時仲未知可以同佢許願......下次先啦! 我依度一到春天夏天都好常見到ladybird~
凡係昆蟲我都驚,就算蝴蝶蜻蜓我都覺得佢地好肉酸 昆蟲之中,得ladybird係我唔驚,甚至我覺得佢可愛既,咁耐我都係見過三四次,仲要係我住將軍澳嗰陣,搬咗之後又冇見過囉
回覆刪除我唔知原來ladybird有分2-spot, 7-spot,咁通常啲ladybird仲有幾多粒spots架??
[版主回覆05/16/2010 16:06:00]我屋企幾乎年年都見到ladybird! 因為我終年唔關窗,佢地年年都走來我個廚房打個白鴿轉~
ladybird 有好多種架~ 平時多見紅底黑點,但有d係相反黑底紅點架! 黑底黃點、黄底黑點、紅底白點、不規則花紋、淨色無點........好鬼多架! 淨係計點數既都有: 2, 5, 7, 10, 11,13, 14, 16, 18, 22, 24~
我完全怕昆蟲,,,就算係ladybird都唔得
回覆刪除反而reptile就ok
[版主回覆05/16/2010 15:55:00]其實有好多蟲蟲我都好驚架! 小強我一定會鬼叫!!!!!
reptile 我都無大問題,蛇我都唔驚,但有4隻腳果d就唔得囉.......
我都好想見下ladybird
回覆刪除[版主回覆05/18/2010 05:59:00]妳都覺得佢地可愛呢~
呢的我都成日見到架﹗因為我窗口種盆栽﹌ 同埋我住間屋外牆全部都係climbing plant﹌
回覆刪除[版主回覆05/18/2010 05:58:00]有種植物應該會多d機會吸引佢地來~
呢排我都幾鍾意影蟲蟲... 但係就一次都未見過 ladybird 呀, 我都好想見下...
回覆刪除[版主回覆05/18/2010 05:57:00]原來妳未見過ladybird 架! 會唔會係佢地太細粒,妳無留意呀? 蘇格蘭春夏季幾乎年年都見到架~ 不過以前我喺香港時都見過!
妳影得佢好cute ... 不過我 ... 都係驚
回覆刪除(無c用, 我得把聲大咋 ... )
[版主回覆05/18/2010 05:55:00]哈哈~~~~ 佢咁細粒,我唸佢仲驚過妳!
我 對 D 昆蟲類冇乜好感, 我怕怕呀! 基本上我唔太鍾意小動物, 可能我 D 皮膚比較敏感啦! 但你 D 相又影得幾靚喎~
回覆刪除[版主回覆05/18/2010 05:54:00]多謝! 咁我又唔係所有昆蟲都鍾意~ 有好多蟲蟲我都好驚架!!!
甲蟲<========我好驚架!!雖然佢得意,不過我會"生人勿近"咁同佢講架!!
回覆刪除[版主回覆05/18/2010 05:53:00]哈哈~~~~ 佢地咁細粒,我唸佢地仲驚過妳!
呢粉蟲蟲好靚呀....紅底襯黑點..靚呀!
回覆刪除[版主回覆05/18/2010 05:52:00]我上網見其他品種有其他顏色都好靚好得意架! 不過我見親都係依種紅底黑點既品種~
我無見過呢d甲蟲 不過好cute
回覆刪除[版主回覆05/21/2010 05:44:00]佢地係好cute 架! 不過佢地好細隻,好難留意到佢地存在~
我從來未見過呢d甲虫/﹏\
回覆刪除[版主回覆06/09/2010 23:39:00]
其實ladybird 並唔罕見,不過佢地好細隻,所以好難留意到佢地存在~