無錯~ 大家無睇錯......
確係叫"妓女意大利粉"呀!!!
Puttanesca 字源於Puttana,意大利文"妓女"既意思~
依道地中海口味意粉味道豐富惹味 - 既有鹹鯷魚獨有既鹹香、酸豆既開胃微酸; 又有黑橄欖既清淡同蕃茄既香甜來中和返整體味道,依幾種材料真係最佳拍檔!
點解一道咁好味既意粉,會有個咁不雅既名呢?
其實依道菜真正出處已經無從稽考,有好多唔同講法! 不過我覺得最"似樣"既講法係.......
1950代時意大利既妓院係由政府經營; 當時一般婦女會每日去市場買餸,但政府為咗唔想妓女影響到民生,令市民產生反感,規定當時既妓女每星期只有1天可外出購物,所以妓女們唯有選擇可以長期存放,又可快手做到菜既材料~ 而依道意粉正係可以快手做起,而且所用既材料可以長期存放,隨手可以用得到!
唔好嫌棄依個意粉有個咁既名啦~查實依位"妓女"真係好好味架!
1. 蒜頭切碎; 梅子茄 (Plum Tomato)切半備用。
2. 黑橄欖去核切碎; 酸豆 (Capers)用水略沖,瀝乾切碎備用。
3. 意大利粉煮煮熟至al dente,過冷河備用。
4. 燒熱橄欖油下蒜蓉炒香,加入鹹鯷魚,用鑊剷略略搗爛。
5. 加入黑橄欖、酸豆和梅子茄,下少許Cayenne Pepper 辣椒粉兜勻煮數分鐘。
6. 加入(3)煮好之意粉兜勻上碟,灑上少許新鮮切碎parsley 即成。
酸豆雖然叫做"豆",但其實係用鹽醃製過既花蕾來架! 一般係小玻璃樽包裝,浸喺鹽水或醋裡面; 用之前先用清水略略洗一洗,可避免過酸~
嘩!個名好攪鬼喎!
回覆刪除不過一睇就知道好味啦!
[版主回覆04/21/2010 17:44:00]雖然改壞名,但依個意粉真係好好食架!
~你煮出嚟同食譜嘅相一模一樣呀!
回覆刪除[版主回覆04/21/2010 17:35:00]多謝~ 哈哈! 我自己都覺得好似!
嘩, 繼peter仔之後有妓女, 咁下次整咩好呀
回覆刪除請問第2幅相係咪你個kitchen呢 ??? 好靚呀
[版主回覆04/21/2010 17:33:00]"繼peter仔之後有妓女"......妳咁講令我突然覺得Peter 仔好有姑爺仔feel! 或煮下次就整"菇"同埋"椰"啦!
係呀~ 果幅想係我廚房呀! 尋日煮煮吓野見陽光射入來窗好靚,咪影低佢囉~
個名雖然唔好聽, 但係妳整得好鬼C靚, 攪到我好肚餓添
回覆刪除[版主回覆04/21/2010 17:34:00]雖然有個咁既名,不過真係又方便又好味! 我完全愛上咗細細條 + 鹹死人既魚仔~~~~~
好鬼鐘意妳廚房位+食譜書幅相,好有藝術feel...之但係食譜書用個杯同刀叉桶仔頂得住冇呀?
回覆刪除妓女係咪都係靚架呢 不過妳依個妓女賣相靚過書喎
[版主回覆04/22/2010 00:12:00]其實我係放咗本食譜書喺個洗碎架上面呀! 本書後面有d碗碟"浪"住架,唔係用個杯 + 刀叉桶頂住~
尋日我煮煮吓野,見有陽光射入來好靚,咪影低佢囉!
妓女意大利粉個名好特別,重好靚呢
回覆刪除[版主回覆04/22/2010 00:09:00]仲有好好味呢~~
個意粉係冇乜汁架????個樣好吸引
回覆刪除[版主回覆04/22/2010 21:26:00]意粉一定要有汁既咩? 我食過好多意粉都無汁果喎.......
"妓女"個樣緊要吸引啦! 如果唔係邊有客人呀? (食客!)
點解叫做妓女意大利粉既?
回覆刪除[版主回覆04/26/2010 02:42:00]上面已經講得好清楚點解~
衰鬼, 我好鐘意依張相呀,影得好靚呀
回覆刪除依個意粉又係好啱我胃口喎
[版主回覆04/27/2010 17:43:00]果日煮煮吓野,見陽光射入來時果一下幾靚,咪手快快影低佢囉! 估唔到咁多人話依張相靚~
依個意粉好好食架! 簡簡單單又快手煮起,妳又整吖!!!!